Durchgehende Fassung des Tarantino-Racheepos mit Uma Thurman in der Hauptrolle
Handlung und Hintergrund
2003 und 2004 erschienen „Kill Bill, Vol. 1“ sowie „Kill Bill, Vol. 2“ in den hiesigen Kinos. Dank „Kill Bill: The Whole Bloody Affair“ ist Quentin Tarantinos Racheepos erstmals so zu sehen, wie er ursprünglich gedacht war – als ein durchgehender Film.
Nach einem brutalen Massaker an ihrer Hochzeitsgesellschaft erwacht Beatrix Kiddo, genannt die Braut (Uma Thurman), aus dem Koma. Getrieben von dem Wunsch nach Vergeltung arbeitet sie eine Todesliste ab, auf der ihre ehemaligen Weggefährt*innen aus dem Deadly Viper Assassination Squad stehen. Ihr Weg führt sie unter anderem zu der Yakuza-Kämpferin O-Ren Ishii (Lucy Liu), der tödlichen Elle Driver (Daryl Hannah) und schließlich zu ihrem ehemaligen Mentor und Geliebten Bill (David Carradine).
„Kill Bill: The Whole Bloody Affair“ – Hintergründe, Besetzung, Kinostart
Tarantino verstand „Kill Bill“ von Anfang an als einen Film. Erst die Laufzeit von über vier Stunden zwang ihn zur Teilung, 106 Minuten für Vol. 1 und 131 Minuten für Vol. 2. Die rund 215 Minuten lange Komplettfassung feierte 2006 Premiere in Cannes und war danach nur selten in ausgewählten US-Kinos zu sehen. Diese Version ist expliziter: Die Anime-Sequenz um O-Ren Ishii ist brutaler, der legendäre Kampf im „House of Blue Leaves“ bleibt wie in der japanischen Heimkino-Variante vollständig in Farbe, und Gewaltdetails, die zuvor nur angedeutet wurden, sind nun offen sichtbar.
Im Zentrum steht Uma Thurman („Pulp Fiction“), deren Rolle als Braut zu den ikonischsten Figuren der Filmgeschichte zählt. Lucy Liu („3 Engel für Charlie“) verleiht O-Ren Ishii eine tragische Tiefe, während Daryl Hannah („Blade Runner“) als Elle Driver pure Bosheit ausstrahlt. David Carradine („Kung Fu“) gibt Bill eine ruhige, beinahe philosophische Präsenz. Ergänzt wird das Ensemble unter anderem von Michael Madsen („Reservoir Dogs“) und Julie Dreyfus („Inglourious Basterds“).
„Kill Bill: The Whole Bloody Affair“ startet am 16. April 2026 in den deutschen Kinos. Aufgrund der expliziten Gewaltdarstellung ist von einer FSK 18 auszugehen. Für Fans bietet sich damit erstmals regulär die Gelegenheit, Tarantinos Rache-Saga in ihrer ursprünglich geplanten Form auf der großen Leinwand zu erleben.
